The first can be solved by using "aliases" which in the basic form it goes like this:
put the following in your httpd.conf file.
Alias /tester "/mnt/music/" <Directory "/mnt/music/"> Options Indexes Includes AllowOverride All Order allow,deny Allow from all </Directory>